¡¡Hola mundoooooooooooooooooooooooooooo!!
Hello Wooooooooooooooooooooooooooooorld!!
Como bien ya saben, estoy esperando ansioso para publicar mi primera novela en Amazon.com y tengo la ayuda de varios bloggers literarios (¡¡UN ABRAZOTE PARA TODOS USTEDES, CHICOS!!). Semana a semana les iré revelando un detalle del libro, jueves a jueves, hasta el día del lanzamiento :D
As you already know, I'm looking forward to publish my first novel in Amazon.com and I have the support of many literary bloggers (MEGA-HUGS TO YOU, GUYS!!). Week por week, I will reveal a detail of the book, thursday by thursday, until launch day :D
La semana pasada les mostré una portada distorsionada, un pequeño adelanto para ir abriendo boca, y era este:
The last week I showed you a distorted cover, a little preview to whet your apetite, and it was this:
Pero eso fue la semana pasada. HOY les traigo *Redoble de tambores por favor* LA PORTADA OFICIAL de la novela, que se llama Fuego en las Manos.
But that was the last week. TODAY I bring you *Drum roll, please* the novel's OFFICIAL COVER, which is named Fuego en las Manos (Fire in the hands, in Spanish).
¡¡ÁMENLA!! ¡¡ÁMENLA, LES DIGO!!
LOVE IT!! LOVE IT, I COMMAND YOU! !
La portada fue diseñada por mi primo, Andrés Antinoro (¡¡GRACIAS IA BRIMO!!), quien me aguantó diciéndole cómo la quería, qué ideas tenía, qué colores, y demás cosas.
The cover was designed by my cousin Andrés Antinoro (SHUKRAN, COUSIN!!), who endured me telling him how I wanted it, which ideas I had, which colors, and other things.
La verdad es que me encanta, es justo como la quería y refleja todo lo que pienso al respecto de esta historia. ¡Más adelante les contaré el por qué de todo esto, pero se aceptan ideas!
The thruth is that I love it, it's just how I imagined it and reflex what I think about this story. Later I will tell you my reasons, but I whant to read your own ideas about it!
Es todo por esta semana :P Sé que estuve muy desaparecido por las redes sociales, pero en mi defensa diré que estaba de visita en Ciudad Ojeda, mi ciudad natal, y allí no conseguía ninguna computadora para usar ni tenía mis archivos a la mano.
Is all for this week :P I know I was very dissapeared in the social media, but in my deffense I'll tell I was in Ciudad Ojeda, my hometwon, and there I couldn't find a computer to use and either have my archives.
Un saludo y un abrazo!
Greetings and hugs!
