News / Noticias: Pride and Prejudice and Zombies

Hello blogspot!
¡Hola blogspot!
I want to share with u some news! You know the classic Pride and Prejudice, right? So I think you may be familiar with the Z-type retelling: Pride and Prejudice and Zombies. If not, imagine the same story but with zombies all around in an apocalypse plan with a lot of humor. That's it.
¡Quiero compartir con ustedes unas noticias! Conocen el clásico Orgullo y Prejuicio, ¿no? Entonces creo que estarán familiarizados con recuento tipo Z: Orgullo y Prejuicio y Zombis. Si no es así, imaginen la misma historia pero con zombies por todas partes en  plan apocalipsis con mucho humor. Eso es todo.
So, since the Z-edition became very popular (I think mainstream will suit it), there's a movie coming this year in February 5th. Here's the trailer, check it out, and tell me if it doesn't make you want to see the whole thing!
Así que, ya que el edición Z se hizo muy popular (creo que mainstream se adapta), hay una película que viene este año el 5 de Febrero. Aquí está el trailer, échenle un vistazo, ¡y díganme si no los hace querer verlo todo!
First, I haven't read neither the original nor the Z-edition of this story. I just know some generalities about both books. However, because of the movie, I already have an e-copy of the book and gonna try to read it before the it comes out.
En primer lugar, no he leído ni la original ni la edición Z de esta historia. Solo sé algunas generalidades sobre ambos libros. Sin embargo, a causa de la película, ya tengo una copia electrónica del libro y voy a tratar de leerlo antes de que salga.

By the way, if you really like this pair, you should download the app from Apple! You'll get an enhanced book/app version of the novel with hundreds of illustrated pages, interactive zombie mayhem, both original PaP and PaPaZ, and original musical score and sound effects. If I had an iPad, I wouldn't think it twice ;)
Por cierto, si realmente les gusta este par, ¡deberían descargar la aplicación de Apple! Tendrán una versión libro/app mejorada con cientos de páginas ilustradas, caos zombi interactivo, tanto OyP como OyPyZ, y música y efectos de sonido originales. Si tuviera un iPad, no me lo pensaría dos veces ;)
Here's another trailer but for the app:
Aquí hay otro trailer pero para la aplicación:

I also take this opportunity to remind you that Candle Castle is free from today until Friday and PsychoManiac doesn't cost a thing, don't hesitate to download them!

Aprovecho para recordarles que Candle Castle está gratis a partir de hoy hasta el viernes, y que PsychoManiac no cuesta nada, ¡no dejen de descargarlos!

Greetings and hugs!

¡Un saludo y un abrazo!