Turning pain into art / Convertir el dolor en arte

Hi guys, how are you?

To have a better idea of ​​how my spirits were this weekend, wait to read this Friday's entry, then return to Monday. It is precisely because of these unstable moods that I have to remain an artist.

Many of my books so far have been produced by some pain: unrequited love, the death of my father, Venezuela, my last year of high school, the closure of the first magazine I worked with, the bullying I suffered since I was a boy, and the list goes on.

Although it is true that sometimes the situation surpasses me and I need to take some time for myself, a recess of life in general to be able to recover strength and start again where I stayed, I always try that something that I feel proud of comes from bad experiences, or the good ones I could n't live, and what better than a book?

So far, they have helped me to survive, to stay on my feet, to be able to move forward, despite the fact that more than once the world has fallen on me, and I plan to keep it that way for as long as possible.

Hola chicos, ¿qué tal?

Para que tengan una mejor idea de cómo estuvieron mis ánimos este fin de semana, esperen a leer la entrada de este viernes, luego regresen al lunes. Es precisamente por esos ánimos tan inestables que tengo que me mantengo como artista.

Muchos de mis libros hasta el momento han sido producidos por algún dolor: amores no correspondidos, la muerte de mi padre, Venezuela, mi último año de bachillerato, la clausura de la primera revista donde trabajé, el acoso escolar que sufrí desde joven, y la lista sigue.

Si bien es cierto que a veces al situación me sobrepasa y necesito tomarme un tiempo para mí, un receso de la vida en general para poder recuperar fuerzas y recomenzar en donde quedé, siempre intento que a raíz de las malas vivencias salga algo de lo que me sienta orgulloso, o las buenas que no pude vivir, ¿y qué mejor que un libro?

Hasta el momento me han ayudado a sobrevivir, mantenerme en pie, poder seguir adelante, a pesar de más de una vez el mundo se me ha venido encima, y planeo mantenerme así tanto tiempo como sea posible.

Greetings and hugs

Un saludo y un abrazo