I sang this year! / ¡Canté este año! (+Video)

Hey there you guys! How are you preparing for the New Year? Today I want to share somethign with you.

It's never been a secret that I love to sing when I'm alone, you can even find some micro-covers in my Instagram or a modest tribute to my dad, but I never let the camera record me while I do it. I'm way too ashamed when it comes to do it in front of anyone or even the camera, and yet I participated in some karaokes (still trying to forget that, thak you.)

However, this year I took the chance to participate in a project too attractive to ignore: A collaborative cover of Thank God I'm Pretty, by Emilie Autumn. I practiced, I tried to do it many times, and when I felt confident enough, I pressed the record buttom.

Of course I adjusted the camera so that at least my face could not be seen, but you can see me at the beginning of the video. I do not have the best of voices, I am terrible in terms of technique, but simply having done this is satisfactory enough for me.

I'm not sure why I didn't share this video on here, but it feels right to do it now that we the year's about to end. It feels great to watch it and say that I did it despite the nerves, just like many of the people that took part on this idea.

¡Hola chicos! ¿Cómo se preparan para el Año Nuevo? Hoy quiero compartir algo con ustedes.

Nunca ha sido un secreto que amo cantar cuando estoy solo, incluso pueden encontrar algunos microcovers en mi Instagram o un modesto tributo a mi padre, pero nunca dejo que la cámara me grabe mientras lo hago. Estoy demasiado avergonzado cuando se trata de hacerlo delante de cualquier persona o incluso de la cámara, y sin embargo participé en algunos karaokes (todavía estoy tratando de olvidar eso, ¿saben?)

Sin embargo, este año aproveché la oportunidad para participar en un proyecto demasiado atractivo como para ignorarlo: un cover colaborativo de Thank God I'm Pretty, de Emilie Autumn. Practiqué, traté de hacerlo muchas veces, y cuando me sentí lo suficientemente seguro, presioné el botón de grabar.

Por supuesto que ajusté la cámara para que al menos no se pudiera ver mi cara, pero pueden verme al comienzo del video. No tengo la mejor de las voces, soy terrible en términos de técnica, pero simplemente haber hecho esto es lo suficientemente satisfactorio para mí.

No estoy seguro de por qué no compartí este video aquí, pero se siente bien hacerlo ahora que el año está a punto de terminar. Se siente genial verlo y decir que pude hacerlo a pesar de los nervios, al igual que muchas de las personas que tomaron parte en esta idea.

Greetings and hugs

Un saludo y un abrazo