What's happening in here? / ¿Qué está pasando aquí?

Hello people.

As you have noticed, I haven not been able to update the blog on time this week, along with other several things. The reason is simple: There are A LOT of electrical problems in my city and other parts of the state.

I'm still trying to keep the same pace, but so far it has been pretty challenging as you can tell; hell, even the video was supposed to be ready this Friday but I could only upload it yesterday, just like it{s happening with Newrocks. I promise you I'm doing my best, but my time is now even shorter.

As I've said before, consider supporting me so I can dedicate all my time and efforts to my books, my stories, the blog and the channel. If you like what I'm doing and want to see more of it, know you can help me do it. :)
PS: I'll see you live on my Facebook page this Saturday! Click here to know more about it. ;)

Hola gente.

Como habrán notado, no he podido actualizar el blog a tiempo esta semana, junto con otras varias cosas. La razón es simple: Hay MUCHOS problemas eléctricos en mi ciudad y otras partes del estado.

Todavía estoy tratando de mantener el mismo ritmo, pero hasta ahora ha sido bastante desafiante como pueden ver; demonios, incluso el video se suponía que estaría listo este viernes, pero solo pude subirlo ayer, al igual que sucede con Newrocks. Les prometo que estoy haciendo mi mejor esfuerzo, pero mi tiempo ahora es aún más corto.

Como he dicho antes, consideren apoyarme para poder dedicar todo mi tiempo y esfuerzo a mis libros, mis historias, el blog y el canal. Si les gusta lo que estoy haciendo y quieren ver más, sepan que pueden ayudarme a hacerlo. :)
PD: ¡Los veré en vivo este sábado en mi página de Facebook! Den clic aquí para saber más al respecto. ;)

Greetings and hugs!

¡Un saludo y un abrazo!

Español                          Inglés