22 octubre 2013

¡De vuelta a las andadas! / I'm back!

¡¡NOCTURNOOOOOOOOOOOOS!! He vueltooooooooo!
NOCTURNOOOOOOOOOOOOS!! I'm baaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaack!

If you're alone vs the world, fight fucker, fight.
Sé que dije que estaría todo el mes sin escribir nada, sin hacer nada, pero me dieron una noticia que me hizo pensar: Si eso es cierto, pues vamos a poner las manos a la obra y que pase lo que deba pasar. No quiero contarla aquí porque es algo sumamente personal y familiar, solo lo saben cuatro amigas que son de mi confianza, de resto, es un secreto para los demás.
I know that I said not write in all this month, making nothing, but I hear a new that makes me think: If it's real, let's work and that whatever has to happen. I don't want to tell this here because is so private and familiar, only know it four friends girls who are my confidence, but secret to the rest.
Ahora me siento mejor, fuerte, decidido a ir contra viento, marea y tierra para lograr lo que quiero, y nadie va a impedir que lo logre. Ya mis deseos comenzaron a cumplirse, y con esto puedo seguir adelante POR MUCHO TIEMPO.
Now I feel better, stronger, determined to go against the wind, tide and earth to get what I want, and nobody will stop my succeed. It began to be fulfilled my desires, and with this I can move TOO LONG.
Noviembre será un buen mes, lo sé con certeza, y pienso aprovecharlo al 100%. El primero de ese mes les diré en qué estaré metido durante sus 30 días, será un reto que he querido afrontar desde MUCHO tiempo y sé que este es el año indicado para hacerlo.
November's gog to be a good month, I know it certainly, and I decided to use it 100%. The first of that month I will tell you what I'll be gone over the 30 days, will be a challenge I wanted to face from a LONG time and I know that this is the year to do it.
Go against the world to defend your principles,
that is courage.
A partir de ahora lucharé con más fuerza, más terquedad y buscando el mejor camino para lograr mi sueño, porque lo voy a lograr sí o sí, no admito negativas a esto. Ya tengo un buen tramo del viaje hecho, pero me falta mejor por recorrer y  ansioso por hacerlo.
From now I'll fight harder, more stubborn and looking for the best way to achieve my dream, because I will achieve it yes or yes, no negative admit in this. I walked a lot, but I falt the best part of the trip, and I look forward to it.
Gracias a todos por sus mensajes, por levantarme los ánimos, por estar a mi lado y por apoyarme en todo momento. Personas como ustedes me motivan a escribir cada día mejor, a buscar cómo dar un mejor producto, cómo agradecerles, cómo superarme día a día.
Thank you all for your messages, to get up the courage, for being by my side and supporting me at all times. People like you motivate me to write better every day, to find how to give a better product, how to thank you, how to beat every day.
Nos leemos pronto, nocturnos.
Read you soon, nocturnos.

Un saludo y un abrazo.
Greetings and hugs!

1 comentario:

  1. Alaaan!!!!!!! Que curiosidad tengo ahora >.< jajaja pero me esperaré a que cuentes lo que tienes ^^ Que bueno que escribiste.

    Besitos

    ResponderBorrar