27 mayo 2019

Comic: Shelley Vol. 2 Mary Shelley

"Una narración plana y sin gracia".
Fuente.
Después de leer el primer volumen, me pareció que esta era una biografía humorística bastante particular de los Shelley y decidí darle una oportunidad al segundo volumen, centrado en la famosa escritora que nos dejó Frankenstein. Sin embargo, Shelley Vol. 2: Mary Shelley, escrito por David Vandermeulen y con arte de Daniel Casanave, resultó ser una decepción.
La historia empieza después de que termine el primer volumen, luego de que Mary y su hermana Claire escapen con Percy Shelley, y nos muestra justamente los imprevistos y eventos desafortunados que el trío enfrenta durante el camino. Hambre, poco dinero, climas inclementes, y más dificultades que hacen acto de presencia bajo un lente humorístico que les resta importancia. Este segundo volumen de se enfoca en Mary Shelley y la vida que lleva a raíz de su relación con Percy, cómo muchas cosas que dio por sentado desaparecen de su vida, así como los eventos que la llevan a crear su famosa obra: Frankenstein o el Moderno Prometeo.
Aunque el guión de David Vandermeulen y arte de Daniel Casanave mantienen el estilo ameno del volumen anterior, enfocado en Percy, Shelley Vol. 2: Mary Shelley resulta ser una narración plana y sin gracia, que se convierte en un recuento fantasioso y trágico de la vida de la escritora. Justo cuando el juego de Lord Byron da inicio, el de escribir una historia de fantasmas durante la época lluviosa, los creadores se alejan de la realidad sin motivo alguno, tomando como referencia una de las historias de la propia Mary. Si bien esto refleja perfectamente la desolación y depresión que Mary Shelley vivió en su tiempo, la narración no atrapa al lector y llega a un punto en que parece ser incluso absurda. Fue bueno para pasar una tarde y el giro de trama fue ingenioso, pero la ejecución quedó débil. Mejor mantenerse lejos de esta adaptación engañosa.

"A flat and graceless narrative."
Source.
After reading the first volume, it seemed to me that this was a very particular humorous biography of the Shelleys and I decided to give the second volume a try, centered on the famous writer that left us Frankenstein. However, Shelley Vol. 2: Mary Shelley, written by David Vandermeulen and with art by Daniel Casanave, turned out to be a disappointment.
The story begins after the first volume ends, after Mary and her sister Claire escape with Percy Shelley, and shows us just the unforeseen and unfortunate events that the trio faces along the way. Hunger, little money, inclement weather, and more difficulties that make an appearance under a humorous lens that plays down their importance. This second volume focuses on Mary Shelley and the life she leads to her relationship with Percy, how many things she took for granted disappear from her life, as well as the events that lead her to create her famous work: Frankenstein or the Modern Prometheus.
Although David Vandermeulen's script and Daniel Casanave's art maintain the entertaining style of the previous volume, focused on Percy, Shelley Vol. 2: Mary Shelley turns out to be a flat and graceless narrative, which becomes a fantastic and tragic account of the writer's life. Just when Lord Byron's game begins, that of writing a ghost story during the rainy season, the creators move away from reality for no reason, taking as reference one of the stories of Mary herself. While this perfectly reflects the desolation and depression that Mary Shelley experienced in her time, the narrative doesn't catch the reader and reaches a point where it seems to be even absurd. It was good to spend an afternoon and the plot twist was clever, but the execution was weak. Better stay away from this misleading adaptation.

¡Un saludo y un abrazo!
Greetings and hugs!

No hay comentarios.:

Publicar un comentario