07 agosto 2023

Apredí de Sarah J. Maas / I learned from Sarah J. Maas

Hace día me encontré con una noticia en el mundo literario que me dejó boquiabierto. La próxima novela de Sarah J. Maas, House of Flame and Shadow, tendrá 5 ediciones diferentes, cada una con un capítulo exclusivo diferente.

¿Por qué es un problema? Porque los lectores queremos disfrutar toda la historia, y si quisiéramos hacer lo mismo con este libro, habría que comprarlo 5 veces. Si tomamos como referencia el precio en Amazon, tenemos esto: $22.40 x 5 veces = $112.

Más de $100 para leer la historia completa.

Y eso no es todo. Las cinco ediciones están disponibles para Estados Unidos, pero los lectores de Canadá y del Reino Unido solo tendrán una cada uno. Los lectores de esos países tendrán que pagar envíos internacionales por cuatro libros si quieren leer todo.

Es una falta de respeto inmenso a los lectores, una estrategia baja que solo apunta a las ventas y desangrar el bolsillo de los lectores. Los comentarios en la publicación original son invaluables precisamente por eso, porque los lectores están furiosos. Y si en algún momento quise leer a esta mujer, esto me hizo decidir que no, definitivamente no.

Lo bueno es que aprendí de ello, porque yo hice lo mismo hace tres años cuando saqué Alterno Nerva. Creí que sería una buena idea tener una edición exclusiva en Amazon, una para ebook, y una en Wattpad, que solo la versión física tuviera el contenido completo, pero me di cuenta de que no es justo, ético, ni decente. Así que ayer publiqué los capítulos adicionales en Wattpad y los incluí en las demás versiones.

Porque si ser un best-seller significa faltarles el respeto a tus lectores de esta manera, no quiero serlo.

***

A day ago I came across a piece of news in the literary world that left me speechless. Sarah J. Maas's upcoming novel, House of Flame and Shadow, will have 5 different editions, each with a different exclusive chapter.

Why is it a problem? Because we readers want to enjoy the whole story, and if we wanted to do the same with this book, we would have to buy it 5 times. If we take the price on Amazon as a reference, we have this: $22.40 x 5 times = $112.

Over $100 to read the full story.

And that's not all. All five editions are available for the United States, but readers in Canada and the UK will only have one each. Readers in those countries will have to pay international shipping for four books if they want to read the whole thing.

It's an immense lack of respect for readers, a low strategy that only aims at sales and bleeding the pockets of readers. The comments on the original post are invaluable for precisely that reason, because readers are furious. And if at any point I wanted to read this woman, this made me decide no, definitely not.

The good thing is that I learned from it, because I did the same thing three years ago when I released Alterno Nerva. I thought it would be a good idea to have an exclusive edition on Amazon, one for ebooks, and one on Wattpad, that only the print version would have the full content, but I realized that it's not fair, ethical, or decent. So yesterday I posted the additional chapters on Wattpad and included them in the other versions.

Because if being a bestseller means disrespecting your readers like this, I don't want to be one.

No hay comentarios.:

Publicar un comentario