07 julio 2021

Pensando / Thinking: Fanfictions

Buenos días, Nocturos. ^^ Hoy quería hablar sobre un tema que a veces es un poco polémico y del cual algunos autores incluso se han pronunciado al respecto: Los FanFictions, o fanfics. ¿Qué son? ¿Son legales? ¿Cualquiera puede escribirlos? Y cosas similares. Es fácil creer que nos las sabemos todas, pero en realidad, hay cosas que damos por sentado cuando realmente no son así.

En pocas palabras, un faction es una historia escrita algíun amante de alguna historia en particular cuyos derechos de autor siguen vigentes. Si escribiste un romance en Hogwarts, una aventura entre Pokemons y Digimons, un drama que incluye a Yoda enamorando a Hello Kitty, entonces es un facfic.

Es muy similar a un retelling, pero los retellings están basados en obras que ya se encuentran en dominio público, es decir que ya no cuentan con derechos de autor o que nunca los tuvieron. Obras clásicas, cuentos de hadas, leyendas, mitos, y similares, son obras de dominio público; cualquiera puede publicarlas, mezclarlas, alterarlas, y hacer con ellas lo que desee, salvo que incluya personajes o elementos de obras con derechos de autor aún vigentes.

Sí, puedes publicar la historia de Peter Pan en El País de las Maravillas, pero no las 50 Sombras de Peter Pan. Lo mismo sucede si involucra personas o celebridades del mundo real. No es lo mismo escribir tus aventuras con Edgar Allan Poe que tus fantasías con Harry Styles. La primera es publicable, pero la sergunda no.

Algunos autores como Neil Gaiman y Stephenie Meyer no tienen problemas con que existan fanfics de sus obras, mientras que otros prefieren ciertos términos y condiciones, como J. K. Rowling que no aprueba aquellos de contenido sexual, o los que los desaprueban del todo, como en un momento lo hizo Anne Rice, que incluso tomó acciones legales hace años para prohibirlo por completo.

Por tiempo yo mismo tuve sentimientos conflictivos con respecto al tema, aunque escribí un par de fanfics hace tiempo (con otro nombre, y me alegra haberlo hecho, porque el cringe no es normal), y hoy en día tengo algunas ideas. Sentí que sería perder el tiempo, porque ¿por qué dedicarme a personajes ajenos cuando puedo dedicarme a los míos? Sin embargo, no podía negar que era divertido reinventar algunos mundos, y sigue siéndolo.

¿Vale la pena escribir fanfics? Yo diría que sí. Aunque historias como las Cincuenta Mentiras de Grey empezaran como fanfics, pienso que ese mundo es hermoso. Cuando escribí esos primeros intentos de historias, los comentarios positivos me animaron a seguir intentándolo, pero me di cuenta que no era lo mío, no en ese momento, pero siempre lo recuerdo con cariño. El mundo de los fans puede llegar a ser tóxico, pero el amor entre fanáticos es único, es un lazo que pocos entienden.

Hay algo valioso en meterte en los mundos que tanto te gustan, esos que te inspiran y hacen que pierdas horas en el mundo real por disfurtar del ficticio, estar lado a lado con los personajes que te fascinan, incluso notando cómo cobran vida propia. Por un segundo, eres dueño de ese mundo y puedes hacer lo que quieras. Puede que incluso sirva de práctica para cuando quieras escribir tus historias, como lo dijo Anne Rice.

Exactamente eso fue lo que pasó con E. L. James. Luego de publicar sus historias eróticas basadas en Crepúsculo y la gran aceptación que ganaron, logró publicarlas luego de retirarlas de internet y cambiar los nombres de los personajes. Igual con Anna Todd, quién escribió su saga After basándose en Harry Styles.

Pienso volver a escribir fanfics en algún momento, quiero dedicarme a mis propios mundos por ahora, pero tengo varias ideas anotadas, desde historias basadas en artistas y cantantes, hasta otras basadas en personajes de cómic. Admito que casi nunca leo fanfics, pero les he dado alguna oportunidades en algún momento (fuera de Grey, y déjenme decir que hay pornos mejor escritas, ¡ajem!), y seguiré haciéndolo cuando alguno me llame la atención.

¿Qué piensan ustedes? ¿Los leen, los escriben? ¿Placer culposo? ¿Banana? Pueden decírmelo en los comentarios. ^^

¡Un saludo y un abrazo!

Pexels (Pixabay)

Good morning, Nightlies. ^^ Today I wanted to talk about a topic that's sometimes a bit controversial and some authors have even spoken about it: FanFictions, or fanfics. What are they? Are they legal? Can anyone write them? And similar things. It is easy to believe that we know it all, but in reality, there are things that we take for granted when they really are not.

In short, a fanfic is a story written by some fan of a particular story whose copyright remains in effect. If you wrote a romance at Hogwarts, an adventure between Pokemons and Digimons, a drama that includes Yoda falling in love with Hello Kitty, then it is a facfic.

It is very similar to a retelling, but the retellings are based on works that are already in the public domain, that is, they no longer have copyrights or never had them. Classical works, fairy tales, legends, myths, and the like, are works in the public domain; anyone can publish, mix, alter, and do with them whatever they want unless they include characters or elements of work still copyrighted.

Yes, you can post the Peter Pan in Wonderland story, but not the 50 Shades of Peter Pan. The same is true if it involves real-world people or celebrities. It is not the same to write your adventures with Edgar Allan Poe than your fantasies with Harry Styles. The first is publishable, but the second is not.

Some authors like Neil Gaiman and Stephenie Meyer have no problem with fanfiction of their works, while others prefer certain terms and conditions, like JK Rowling who does not approve of those with sexual content, or those who disapprove of them altogether, as Anne Rice did it at the time, who even took legal action years ago to ban it altogether.

For a while, I myself had conflicting feelings on the subject, although I wrote a couple of fanfics a long time ago (under another name, and I'm glad I did, because cringe is not normal), and today I have some ideas. I felt that it would be a waste of time, because why dedicate myself to other people's characters when I can dedicate myself to mine? However, I couldn't deny that it was fun to reinvent some worlds, and it still is.

Is it worth writing fanfics? I would say yes. Even though stories like Fifty Lies of Grey (Cincuenta Mentiras de Grey only in Spanish) started out as fanfiction, I think that world is beautiful. When I wrote those first attempts at stories, the positive comments encouraged me to keep trying, but I realized it wasn't my thing, not at the time, but I always remember it fondly. The world of fans can be toxic, but the love between fans is unique, it is a bond that few understand.

There is something valuable in getting into the worlds that you like so much, those that inspire you and make you lose hours in the real world for enjoying the fictional one, being side by side with the characters that fascinate you, even noticing how they take on a life of their own. For a second, you own that world and you can do whatever you want. It might even serve as practice for when you want to write your stories, as Anne Rice put it.

This is exactly what happened with E. L. James. After publishing her erotic stories based on Twilight and the great acceptance they gained, she managed to publish them after removing them from the internet and changing the names of the characters. Same with Anna Todd, who wrote her After saga based on Harry Styles.

I plan to write fanfics again at some point, I want to dedicate myself to my own worlds for now, but I have several ideas written down, from stories based on artists and singers, to others based on comic characters. I admit that I hardly ever read fanfiction, but I have given them a chance at some point (outside of Grey, and let me just say there are better-written pornos, ahem!), and I'll keep doing it whenever one catches my attention.

What do you think? Do you read them, write them? Guilty pleasure? Banana? You can tell me in the comments. ^^

Greetings and hugs!

No hay comentarios.:

Publicar un comentario