Actualización sobre Adicción: 8 meses / Addiction Update: 8 months

Han pasado dos meses desde la última actualización, así que pensé que sería un buen ejercicio volver a reflexionar por acá. Espero que la encuentren como una lectura interestante.

Más que cualquier otra cosa, esta adicción ha tomado muchísimo de mí. Mucho tiempo, mucho dinero, mucha energía, y pare usted de contar. No ha sido una situación letal como con otras adicciones, y creo que todos podemos imaginarnos a qué me refiero, pero no por ello el efecto ha dejado de ser grande.

Luego de la mudanza más reciente, tuve que hacerme cargo de más de 20 cajas llenas de libros. Tener una biblioteca propia suena hermoso. Muchos soñamos con la que vimos en La Bella y La Bestia, pero tener que empacar y reorganizar todo de nuevo no se asemeja en nada a lo que Disney nos vendió años atrás.

Estos meses se han enfocado en eso. En redescubrir lo que realmente me gusta en los libros, reconnectarme con la lectura más allá del capitalismo salvaje, y volver a ser el adolescente apasionado por las historias que era durante el bachillerato. Estoy muchísimo más cerca de serlo ahora que en los años anteriores, pero algo ha cambiado.

Además de ser más consciente, también estoy en mayor contacto con lo que siento. Los libros son mi refugio, como siempre he dicho, y estoy redescubriendo esa seguridad y comodidad nuevamente. Me estoy sintiendo igual que antes, solo que más en paz conmigo mismo.

Mi esposo siempre me dice que quiero ir a ver los libros, y en parte entiendo que puede verse como un signo de adicción, pero aquí es en donde entra el verdadero progreso. Puedo verlos, y no siento el impulso de comprarlos todos, de que necesito escoger algo. Solo los veo, sonrío, me maravillo ante las nuevas ideas de otras personas (desenado haber sido yo el que las escribiera, obvio), y sigo con mi día.

He comprado muchos más libros desde esa última entrada, pero ya no es bajo la presión del demonio en mi cabeza, susurrando una y otra vez "compra, compra, mira este otro, y este, y compra este también". Estoy en un punto donde puedo simplemente comprar por placer, no por impulso o adicción.

Aunque no sé si esto significa que estoy curado, siento muchísimo progreso. Me he puesto a pensar muchísimo sobre cómo interactuamos con los libros en redes sociales, cómo se ha vuelto una competencia mostrar cuántos tenemos, cuántos leemos, cuántos reseñamos... Honestamente, me agota. Tengo muchísimo tiempo sin revisar nada en Goodreads, y pretendo quedarme así por un buen rato. No tengo esa necesidad de decirle al mundo "HEY, ME TERMINÉ OTRO!"

Se siente bonito, pero hasta ahí. Compartir mi disfrute lo hace mejor, pero no es la condición sine qua non.

"Mi esposo siempre me dice que quiero ir a ver los libros, y en parte entiendo que puede verse como un signo de adicción, pero aquí es en donde entra el verdadero progreso."

It's been two months since my last update, so I thought it would be a good exercise to reflect again here. I hope you find it an interesting read.

More than anything else, this addiction has taken a lot out of me. A lot of time, a lot of money, a lot of energy, and so on. It hasn't been a lethal situation like other addictions, and I think we can all imagine what I'm talking about, but the effect hasn't stopped being significant.

After the most recent move, I had to take care of more than 20 boxes full of books. Having your own library sounds wonderful. Many of us dream of the one we saw in Beauty and the Beast, but having to pack and reorganize everything again is nothing like what Disney sold us years ago.

These months have been focused on that. On rediscovering what I truly love in books, reconnecting with reading beyond wild capitalism, and returning to being the story-driven teenager I was in high school. I'm much closer to being that way now than I was in previous years, but something has changed.

Besides being more aware, I'm also more in touch with what I feel. Books are my refuge, as I've always said, and I'm rediscovering that safety and comfort again. I'm feeling the same as before, only more at peace with myself.

My husband always tells me I want to go look at the books, and I partially understand that it can be seen as a sign of addiction, but this is where real progress comes in. I can see them, and I don't feel the urge to buy them all, that I need to choose something. I just look at them, smile, marvel at other people's new ideas (wishing I'd been the one to write them, obviously), and go on with my day.

I've bought many more books since that last post, but it's no longer under the pressure of the demon in my head, whispering over and over again, "Buy, buy, look at this one, and this one, and buy this one too." I'm at a point where I can simply buy for pleasure, not out of impulse or addiction.

While I don't know if this means I'm cured, I feel a lot of progress. I've been thinking a lot about how we interact with books on social media, how it's become a competition to show how many we own, how many we read, how many we review... Honestly, it exhausts me. I haven't checked anything on Goodreads for a long time, and I intend to stay that way for a while. I don't have that need to tell the world "HEY, I FINISHED ANOTHER ONE!"

It feels nice, but that's it. Sharing my enjoyment makes it better, but it's not the sine qua non.

"My husband always tells me I want to go look at the books, and I partially understand that it can be seen as a sign of addiction, but this is where real progress comes in."