25 marzo 2015

¡Seis años de nocturnos! Six years of nighters!

¡Gente! ¿Qué tal la vida?
People! How's life?
Comos sabrán, ya el blog cumplió ¡6 HERMOSOS AÑOS!
As you know, the blog now have 6 BEAUTIFUL YEARS!
No parece que fue ayer, para nada, pues siento que llevo la vida entera metido en blogger, y aunque no he logrado el impacto que otros, estoy satisfecho con lo que he venido haciendo. Como dice el dicho, paso lento pero seguro.
It doesn't seem like it was yesterday, for real, 'cause I feel I have my whole life in blogger, and despite I haven't had the results that others have, I'm okay with what I've done. As they say, slowly but surely.
Cuando veo un comentario nuevo aún me emociono, salvo que sea spam, ESO SÍ ME VUELVE LOCO (Alan, respira), pero cuando veo sus ideas, sugerencias, dudas, o un saludo sencillo me alegro de poco en poco hasta pasar días de buen humor :3
When I see a coment of yours I still get excited, unless it's spam, THAT DO MAKES ME CRAZY (Alan, breath), but when I see your ideas, suggestions, questions, or a simple greeting I get happy slowly and spent days in a good mood :3
Por esto, y como el año pasado se me pasó hacer algo para el aniversario, decidí que esta vez debería lograr algo que sí fuera importante, ¿y qué es lo más importante para un escritor? ¡Un libro suyo, obviamente! Así que, por sus seis años, Tinta Nocturna no es solo un blog, ¡ahora también es un libro!
For this, and since last year I forgot to do something for the anniversary, I decided that this time should make something very, very important, and what is most important for a writer? A book of his, obviously! So,  because of its six years, Tinta Nocturna is not just a blog, now also a book!
En el libro podrán encontrar algunas historias de wattpad, otras inéditas, y otras que han aparecido en antologías donde he participado, todas unidas por una historia en común.
In the book you'll find some wattpad stories, others un plublished, and others that have appeared in antologies where I've participed, all of them united with a common story.
Cuando los descubrí, me hice fan de los retellings, más específicamente, los de los cuentos de hadas llevados a temáticas adolescentes y paranormales, al punto de que tengo MUCHOS proyectos de este tipo, pero primero saldrá de los que tengo pendientes.
When I found them, I became a fan of retellings, more specifically, those of fairy tales carried with teen and paranormal thematics, to the point that I have MANY projects of this type, but first I want to finish those I've already started.
Un día me senté a pasar del papel a la computadora un cuento de la Caperucita Roja, un reteling que escribí hace mucho, pero poco a poco me di cuenta de que tenía muchísimas fallas, muchos errores de trama, y era poco creíble, así que lo cambié TOTALMENTE, adaptándolo a lo que me gusta leer, y de forma en que pudiera incluir todas las demás historia.
One day I sat down to move from paper to computer a tale of Little Red Riding Hood, a reteling I wrote long ago, but gradually I realized it had many faults, many frame errors, and it wasn't credible, so I changed it COMPLETELY, adapting it to what I like to read, and iun a way it could include the other stories.
Para mí, Tinta Nocturna se ha vuelto algo indispensable en mi vida; sin este blog no podría llevar una vida "normal", para ser sinceros, y aunque me ha dado, me da y me seguirá dando dolores de cabeza, abandonarlo es una idea que se va apenas llega a mi mente.
For me, Tinta Nocturna has become in something indispensable in my life; without this blog I couldn't lead a "normal" life, to be honests. and despite it has given, it gives me and it's gonna give me headches, abandon it it's and idea that goes as soon as it arrives to my mind.
Ya para no hacer tan larga la entrada, porque puedo quedarme escribiendo aquí un buen rato, y uno LARGO, les dejaré el booktrailer de la novela y más abajo los links a Amazon y Goodreads para que revisen si es de su interés :3 ¡Gracias por seis años de nocturnos! ¡Que sean muchos más!
And to not so long entry because I can keep writing here a good time, a LONG one, I let above the booktrailer of the novel and below the links to Amazon and Goodreads to check if you're interested :3 Thanks six years of nighters! May many more!

P.D: Alguien me dijo que este fin de semana estaría el libro GRATIS totalmente, ¡así que los que quieran esperar o no tengan el dinero, pueden ir contando las horas!
P.S: Someone told me this weekend the book will be completely FREE, so those who can wait or doesn't have the money, can start to count the hours!

¡Un saludo y un abrazo!
Greetings and hugs!

1 comentario:

Thanks for coming to Tinta Nocturna!
Hugs from here to whereever you may be ^^

***

¡Gracias por pasarte por Tinta Nocturna!
Un abrazo de aquí hasta donde estés ^^

Nocturnos.