Acerca de Medicus y Escribir en Wattpad / About Medicus and Writing in Wattpad

Anoche decidí hacer algo extremo y retirar Medicus de Wattpad.

Es una historia que empecé con mucha ilusión, mucho empeño, pero tantos problemas de salud mental, responsabilidades, y el hecho de que se volviera una obligación, hicieron que perdiera el ánimo. No es un secreto que también ha sido frustrante, pero por malas decisiones que he tomado.

Esto no significa que dejaré de trabajar en ella, pero me he dado cuenta de algo: escribir es un lugar privado para mí.

Me di cuenta de que mostrar algo antes de que esté listo me trae demasiada ansiedad. Cuando lo hago, no me siento cómodo escribiendo, y siento que hay personas pendientes de mí, esperando, presionando, incluso si no hay nadie, y no puedo enfocarme. No puedo escribir cuando me siento así.

He estado pensando en cómo seguir escribiendo, cómo volver a Éric y Héctor, cómo escucharlos, pero es más ruidosa la ansiedad y la presión que cualquier otra cosa cuando se trata de Medicus, entonces decidí tomar un descanso.

Voy a seguir escribiendo porque no puedo abandonar esta historia, pero de ahora en más voy a mantener silencio hasta que todo esté listo. Para mí, escribir es algo íntimo, algo privado, y ya me cansé de intentar compartir algo así antes de que esté listo.

...

Last night I decided to do something extreme and remove Medicus from Wattpad.

It is a story that I started with great enthusiasm, a lot of effort, but so many mental health problems, responsibilities, and the fact that it became an obligation, made me lose my spirits. It's no secret that it's also been frustrating, but because of bad decisions I've made.

This does not mean that I will stop working on it, but I have realized something: writing is a private place for me.

I realized that showing something before it's ready brings me too much anxiety. When I do, I don't feel comfortable writing, and I feel like there are people watching me, waiting, pushing, even if no one is there, and I can't focus. I can't write when I feel like this.

I've been thinking about how to keep writing, how to get back to Éric and Héctor, how to listen to them, but anxiety and pressure is louder than anything else when it comes to Medicus, so I decided to take a break.

I'm going to keep writing because I can't abandon this story, but from now on I'm going to keep quiet until everything is ready. For me, writing is something intimate, something private, and I'm tired of trying to share something like that before it's ready.