Manga: Ogi's Summer Break, Volume 1

Creo que tengo una nueva zona de comfort: Las historias con humor y temas sociales, pero si tienen romance es un bono que sé apreciar. Ogi's Summer Break, Volume 1, por Koikawa, es una historia que tiene todo esto, pero que también rompe los estereotipos. ¡Gracias a la editorial por enviarme una copia a cambio de una reseña honesta!

• Mangaka: Koikawa.
• Fecha de Publicación en Impreso: 16 de mayo de 2023 (¡Ya disponible en digital!).
• Editorial: TokyoPop.
• Extensión: 162 páginas.
• Géneros: Drama, Gay, Romántico.
• ¿Debería ser traducido al español? ¡Sí!
• 4/5 estrellas.

Es amor a primera vista para Haruto Ogi cuando se hace amigo de Tago, un estudiante de secundaria con problemas de visión que navega por el mundo con un bastón y una actitud despreocupada y franca. Pero cuando Tago le propone salir durante el verano, Ogi se debate entre la emoción y la certeza profunda de que la conexión entre ellos no está destinada a durar.

Detrás de la vacilante incertidumbre de Ogi hay un miedo más profundo al rechazo, y el enfoque casual de Tago hacia su relación solo lo hace más consciente de sí mismo. Por primera vez, Ogi siente que puede ser él mismo, porque Tago no puede ver su apariencia y juzgarlo por sus 'excentricidades'. Pero, ¿Tago realmente se preocupa por Ogi como su novio, o solo quiere mantener la presencia amistosa de Ogi a su lado?

Una historia peculiar y gentil sobre cómo superar los miedos y amarse a uno mismo y a los demás por lo que realmente son.

La historia como tal sí es bastante relajada, con varios momento de comedia y un poco de drama. Los personajes son sencillos, fáciles de agradar, y me gustó que cada uno tiene una particularidad que no tiene que ver con su aspecto. El ritmo fue bastante rápido, pero no me molestó como suele pasar, de hecho, jugó a favor de la historia.

Con respecto al arte, me encantó el juego de sombras y el diseño de los personajes. Ogi y Tago hacen muy buena pareja por eso mismo, por el contraste que hay entre ambos, lo cual hace que la química entre ellos sea más creíble. La apariencia de Ogi tiene sus momentos de importancia, pero llega un punto en que la ves como algo normal, sin tanta relevancia, y siento que fue uno de los objetivos del manga.

Sí es cierto que no hubo tanto desarrollo y una escena en particular que me sacó de la lectura por lo extraña que fue. Me pareció poco creíble y un poco fuera de lugar porque rompió con la atmósfera de la historia, pero la trama se recuperó con una escena mucho más natural y con un final abierto que me encantó, así que no hay mucho de qué preocuparse.

Honestamente, prefiero a Ogi por encima de Tago, que es tan despreocupado que podría parecer hasta egoísta, pero te encariñas con ambos personajes en poco tiempo porque se sienten humanos, tienen sus fallas y sus bondades, y son capaces de reconocer cuando se han equivocado. Es una historia sencilla pero bonita para disfrutar en un día tranquilo. ¡No puedo esperar por el siguiente volúmen!

I think I have a new comfort zone: stories with humor and social issues, but if they have romance it's a bonus that I appreciate. Ogi's Summer Break, Volume 1, by Koikawa, is a story that has all of this, but also breaks the stereotypes. Thanks to the publisher for sending me a review copy!

• Mangaka: Koikawa.
• Print Publication Date: May 16, 2023 (Already available in digital!)
• Publisher: TokyoPop.
• Print Length: 162 pages.
• Genres: Drama, Gay, Romantic.
• Should it be translated into Spanish? Yes!
• 4 / 5 stars.

It's love at first sight for Haruto Ogi when he befriends Tago, a vision-impaired high school student who navigates the world with a cane and and a carefree, forthright attitude. But when Tago proposes that they go out for the summer, Ogi is torn between excitement and a deep-seated certainty that the connection between them isn't meant to last.

Behind Ogi's flinching uncertainty is a deeper fear of rejection, and Tago's casual approach toward their relationship only makes him more self conscious. For the first time, Ogi feels like he can be himself, because Tago can't see his appearance and judge him by his 'eccentricities.'  But does Tago really care for Ogi as his boyfriend, or does he just want to keep Ogi's friendly presence by his side?

A quirky and gentle story about overcoming one's fears and loving yourself and others for who they truly are.

The story itself is quite relaxed, with several moments of comedy and a bit of drama. The characters are simple, easy to like, and I liked that each one has a quirk that doesn't have to do with how they look. The pacing was quite fast, but it didn't bother me as it usually does, in fact, it played in favor of the story.

Regarding the art, I loved the play of shadows and the design of the characters. Ogi and Tago make a very good couple for that very reason, because of the contrast between them, which makes the chemistry between them more believable. Ogi's appearance has its moments of importance, but there comes a point where you see it as something normal, without so much relevance, and I feel that was one of the manga's goals.

Yes, it's true that there wasn't so much development and there's one scene in particular that took me out of reading because of how strange it was. I found it unbelievable and a bit out of place because it broke the atmosphere of the story, but the plot recovered with a much more natural scene and an open ending that I loved, so there's not much to worry about.

Honestly, I prefer Ogi over Tago, who is so carefree that he could even seem selfish, but you warm to both characters in a short time because they feel human, they have their faults and their goods, and they are able to admit when they have made a mistake. It is a simple but beautiful story to enjoy on a quiet day. I can't wait for the next volume!