26 enero 2017

Charmed: Season 7 / Temporada 7

Hello over there! Haw i it going on in your lives?
¡Hola! ¿Qué tal les va en sus vidas?
It's been a while since the last time I spoke about this TV series, and I just want you to know is not that it became a bad one, but because of problems with Netflix, however, I won't go into details. Since I already finished this season, I just want to tell you guys to please, please, watch it. I'm in the middle of the final season and things are going great!
Ha pasado un tiempo desde la última vez que hablé de esta serie de televisión, y sólo quiero que sepan que no es que se convirtió en una mala, sin por problemas con Netflix, sin embargo; no voy a entrar en detalles. Ya que ya terminé esta temporada, sólo quiero decirles que por favor, por favor, la vean. ¡Estoy en medio de la temporada final y las cosas van muy bien!
This seventh was planned as the final season for Charmed, and so it seemed to be, since the plans for a big battle was on its way, trying to provide a proper final for most of the characters while some story developing and keeping the same formula from previous seasons.
La séptima fue planeada como la temporada final de Charmed, y así parecía ser, ya que los planes para una gran batalla estaban en camino, tratando de proporcionar un final adecuado para la mayoría de los personajes, a la vez que desarrollaban un poco de historia y mantenían la misma fórmula de temporadas anteriores.
I won't go over the Halliwell sisters' acting, as it is almost perfect, like always. They are better in some episodes than others, but their experience is more than solid to know how would their characters react in certain situations. The one that surprised me for real was Rose McGowan in her role as Paige Matthews, who knew how to take advantage and evolve her character thanks to the different facets she had to show.
No voy a hablar sobre la actuación de las Hermanas Halliwell, ya que es casi perfecta, como siempre. Son mejores en algunos episodios que otros, pero su experiencia es más que sólida para saber cómo reaccionarían sus personajes en ciertas situaciones. La que me sorprendió de verdad fue Rose McGowan en su papel de Paige Matthews, quien supo aprovechar y evolucionar su personaje gracias a las diferentes facetas que tuvo que mostrar.
Despite it wasn't as darker as the other ones, the seventh season has some creepy material in more than one episode, trying to be a middle point between the fourth and the sixth, with elements from both and recovering some enchant from its begginings.
A pesar de que no fue tan oscura como las otras, la séptima temporada tiene un material tétrico en más de un episodio, tratando de ser un punto medio entre la cuarta y sexta, con elementos de ambos y recuperando algunos encantos de sus comienzos.
However, there are some minor details in some episodes that made me thought I was watching a different thing, stand-alone stories that didn't really fit. They added their grain of sand to the general plot, but the style was something different and wasn't the kind of content you expect.
Sin embargo, hay algunos detalles menores en algunos episodios que me hicieron pensar que estaba viendo una cosa diferente, historias autónomas que no encajaban realmente. Añadieron su grano de arena a la trama general, pero el estilo era algo diferente y no era el tipo de contenido que esperas.
Also, there's a better use of special effects, pretty balanced and with enough drama dose to make Charmed keep its original style, along with some interesting scenes and great photography. As I said reviewing previous seasons, consider the time when Charmed was done; I'm sure you'll see these people did a great job.
Además, hay un mejor uso de efectos especiales, bastante equilibrado y con dosis de drama suficiente para hacer que Charmed mantenga su estilo original, junto con algunas escenas interesantes y gran fotografía. Como he dicho revisando temporadas anteriores, consideren el momento en que se hizo Charmed; estoy seguro de que verán que esta gente hizo un gran trabajo.
Many people have told me that the final was pretty closed and it was hard to image a new season, but that's not my case. It felt natural, not forced at all, and, to be honest, it wasn't as epic as I thought it would be, so I'm expecting a better one for season 8.
Mucha gente me ha dicho que el final estaba bastante cerrado y que era difícil imaginar una nueva temporada, pero ese no es mi caso. Se sentía bastante natural, no forzado en absoluto, y, para ser honesto, no fue tan épico como pensé que sería, así que estoy esperando un mejor para la temporada 8.
Keep an eye on the blog, as I'm feeling better, will be writing more in here and have some projects on the way i want you to know about. Also, I'm almost done with the final season of Charmed, and you'll have the review next week!
Mantengan un ojo en el blog, ya que me siento mejor, voy a escribir más aquí y tengo algunos proyectos en el camino de los que quiere que sepan. También, estoy casi listo con la temporada final de Charmed, ¡y tendrán la reseña la próxima semana!

 

Greetings and hugs!
¡Un saludo y un abrazo!

4 comentarios:

Thanks for coming to Tinta Nocturna!
Hugs from here to whereever you may be ^^

***

¡Gracias por pasarte por Tinta Nocturna!
Un abrazo de aquí hasta donde estés ^^

Nocturnos.