What happened this Friday? / ¿Qué pasó este viernes?

Hey guys, how's it going?
I normally say that I'm short of time for all the responsibilities I have, but this time the situation surpassed me in ways I can not control, not for myself, but for my little dog.

Since a couple of months until now, he has come with a health problem that we haven't been able to treat, he needs a surgery but the medicines to raise his defenses are not in the country. This past week has gotten a lot worse and has been too delicate.
It will sound stupid to some, but he's like my son and looking at him with irritated skin and a black ear is enough to lower my spirits to do anything, to the point that I am barely writing this. I don't feel good to write, to record, and I am fulfilling the magazines and work by obligation, just to get out of my mind whatever it has to do with emotions.
Someone will wonder why I share this with the world (or whoever reads it), and I decided long ago, as you have noticed, to touch a little my day to day, what happens to me from time to time, among others things.
I still have hope for things to improve, but I want you to be aware, know what happens to me, why I have not updated, why sometimes I'm late with certain entries, updates and so on. And you can be sure that when he gets better, I'll introduce you to the furry, because all the images I used in this post are taken from the internet.

Hola muchachos, ¿qué tal les va?
Normalmente digo que estoy falto de tiempo por todas las responsabilidades que tengo encima, pero esta vez la situación me sobrepasó de maneras que no puedo controlar, no por mí, sino por mi perrito.

Desde hace ya un par de meses viene con un problema de salud que no hemos podido tratarle, necesita una operación pero los medicamentos para subirle las defensas no los hay en el país. Esta última semana empeoró bastante y ha estado demasiado delicado.
Sonará estúpido para algunos, pero es como mi hijo y verlo con la piel irritada y la oreja negra es suficiente para bajarme los ánimos de hacer cualquier cosa, al punto de que a duras penas estoy escribiendo esto. No me siento bien para escribir, para grabar, y estoy cumpliendo con las revistas y el trabajo por obligación, solo para sacarme de la mente lo que sea que tenga que ver con emociones.
Alguno se preguntará por qué compartir esto con el mundo (o el que lo lea), y decidí hace tiempo, como se habrán dado cuenta, a tocar un poco mi día a día, lo que me me pasa de vez en cuando, entre otras cosas.
Tengo todavía esperanza para que las cosas mejoren, pero quiero que estén al tanto y sepan qué pasa conmigo, por qué no he actualizado, por qué a veces llego tarde con ciertas entradas, actualizaciones y demás. Y pueden estar seguros de que cuando mejore, les presentaré al peludo, porque todas las imágenes que usé en esta entrada son sacadas de internet.

Greetings and hugs.

Un saludo y un abrazo.