What is happening in Venezuela? / ¿Qué está pasando en Venezuela?

Hi guys. Many thing have happened, and several people have asked me about the situation in my country, and although I said some time ago that I will not talk about it on this blog, the situation deserves it, so here it goes.

"Do not get sick. There are no medicines"
and "Socialism is killing us."

Last week, despite having more than 100 days of protests across the country with practically a daily death, the National Constituent Assembly that the president imposed became a reality, making Venezuela to be much more isolated than before.
I say impose because at no time was asked if Venezuelans even wanted a Constituent, was simply announced, but delayed the election of governors across the country more than once.
About two weeks before the votes, a plebiscite took place, a popular consultation for Venezuelans in the country and abroad to show their support or rejection of the measure. Obviously we all voted for a change, even the artists.
As expected, the government made its part and censored the coverage of the event, in addition to calling this a mere activity of the national opposition, a very curious activity because we achieved 7 million votes against, without coverage, without almost publicity and with less than half of the polling stations that should be enabled.

However, the show has been set up for a long time. The Bolivarian National Guard has discovered a new sport: Maltreating elders and murdering young people, as well as repressing without measuring consequences. Being Maikel Moreno the president of the Supreme Court, I'm not surprised.
The thing does not end there. How is it possible that Delcy Rodríguez, our former chancellor, has said that "We could starve to death, but here we will be defending our country"? But no wonder the sympathizers applauded her. Perfect, we are going to defend the sovereignty of Venezuela, but if we sink into the misery then something isn't working.
Moreover, I wonder, what can you expect from a government where the president himself goes agaisnt copyright and plays the victim? Moreover, the way in which he responds to the sanctions that are applied to him and that equals him to many other dictators. By the way, it's not the first time that the government gives an eff about intellectual property, because even videos they have stolen.
It should be remembered that this was not achieved overnight: civilians and soldiers eat from the trash, children are born in decaying hospitals, the shortage of medicines is critical, food is not far behind, much less corruption and insecurity.
I have included as many links as possible so that there is no doubt that these are not my own inventions. National and international media have already talked about the subject, some more than others, but I hope this entry clarifies some doubts.

Hola chicos. Ya ha pasado mucho, y varios me han preguntado sobre la situación en mi país, y aunque un tiempo atrás dije que no pensaba hablar más del tema en este blog, la situación lo amerita, así que aquí va.

La semana pasada, a pesar de llevar más de 100 días de protestas en todo el país con prácticamente un muerto diario, la Asamblea Nacional Constituyente que impuso el presidente se volvió una realidad, haciendo que Venezuela se vea mucho más aislada que antes.
 Digo impuso porque en ningún momento se preguntó si los venezolanos queríamos una Constituyente tan siquiera, simplemente se anunció, aunque atrasaron las elecciones de gobernadores en todo el país más de una vez.

Unas dos semanas antes de las votaciones, tuvo lugar el plebiscito, una consulta popular para que venezolanos en el país y el exterior mostraran su apoyo o rechazo a la medida. Obviamente que todos votamos por un cambio, incluso los artistas.

Como era de esperarse, el gobierno se hizo escuchar y censuró la cobertura del evento, además de llamar esto como una mera actividad de la oposición nacional, una actividad bien curiosa porque se lograron 7 millones de votos en contra, sin cobertura, sin casi publicidad y con menos de la mitad de las mesas de votación que deberían estar habilitadas.
Sin embargo, el espectáculo está montado desde hace mucho. La Guardia Nacional Bolivariana ha descubierto un nuevo deporte: Maltratar a ancianos y asesinar a jóvenes, además de reprimir sin medir consecuencias. Siendo Maikel Moreno el presidente del Tribunal Supremo de Justicia, no me sorprende.

La cosa no termina allí. ¿Cómo es posible que Delcy Rodríguez, nuestra ex canciller, haya dicho que “Nos moriremos de hambre pero aquí estaremos defendiendo la patria”? Pero no me extraña que los simpatizantes la aplaudieran. Perfecto, vamos a defender la soberanía de Venezuela, pero si nos hundimos en la misera pues algo no está funcionando.
Más aún, me pongo a pensar, ¿qué se puede esperar de un gobierno donde el mismo presidente atropella los derechos de autor y se hace la víctima? Más aún la forma en que responde a las sanciones que se le aplican y que lo igualan a muchos otros dictadores. Por cierto, no es la primera vez que el gobierno se pasa por el arco del triunfo la propiedad intelectual, porque hasta videos se han robado.
Conviene recordar que no se llegó a esto de la noche a la mañana: civiles y militares comen de la basura, nacen niños en hospitales decadentes, la escasez de medicamentos es crítica, la de alimentos no se queda atrás, y mucho menos la corrupción y la inseguridad.
He incluido tantos enlaces como fue posible para que no queden dudas de que estas no son invenciones mías. Medios nacionales e internacionales ya han hablado del tema, algunos más que otros, pero espero que esta entrada aclarara algunas dudas.

Greetings and hugs.

Un saludo y un abrazo.