Hi guys! How are you doing? ^^
¡Hola chicos! ¿Cómo les va? ^^
You've surely noticed some highly anticipated event for me, and if anyone hasn't know yet, it is that finally I ended with Perfecta Maldición, a story I started in Wattpad and, although it ended up being very rugged, it's among my favorites.
Seguramente habrán notado cierto suceso muy esperado de mi parte, y por si alguno aún no se enteró, se trata de que AL FIN terminé con Perfecta Maldición, una historia que empecé en Wattpad y, aunque terminó siendo muy accidentada, entra entre mis favoritas.
YOU CAN READ IT HERE.
LA PUEDEN LEER AQUÍ.
Perfecta is a story of social issues linked to paranormal topics, a mixture of reality and fiction and dangerously bordering the boundary between fanfic and an original story; I know you'll see it when you read it.
Perfecta es una historia de temas sociales enlazados con paranomales, una mezcla de realidad y ficción y que roza peligrosamente el límite entre el fanfic y la historia original; sé que cuando la lean se darán cuenta de ello.
Paz became at this time a character very important to me, one that means more than I expected and it was a little hard to mistreat her so often, though I admit my sadistic side enjoyed it lol.
Paz se volvió en este tiempo un personaje que aprecio mucho, uno que significa más de lo que esperaba para mí y al que me costó maltratar tan seguido, aunque admito que mi parte sádica disfrutó bastante jajajaja.
On the other hand, I also want to announce that now I am part of the project No Suicide on Wattpad as a writer ^^ As you can imagine, this project seeks to raise awareness about suicide in Wattpad and support those who deal frequently with such thoughts.
Por otro lado, también quiero anunciarles que ahora formo parte del proyecto No Suicide de Wattpad como redactor de artículos ^^ Como podrán imaginar, este proyecto busca crear conciencia sobre el suicidio en Wattpad y brindar apoyo a quienes lidian con pensamientos de este tipo frecuentemente.
READ IT HERE.
LÉANLO AQUÍ.
I myself have had the same ideas around my head more than once, along with the desire to cut again, but to help others has become fundamental to keep this at bay, to control the impulses I have, and when I saw these guys were looking for someone who gave them a hand with this, I didn't hesitate to write. ^^
Yo mismo he tenido la idea rondándome en la cabeza en más de una oportunidad, junto con el deseo de volver a cortarme, pero ayudar a otros se ha vuelto algo fundamental para mantener todo esto a raya, controlar los impulsos que tengo, y cuando vi que estos chicos estaban buscando quien les diera la mano con ello, no dudé en escribirles. ^^
For now, only the first one has been published, and only in English, but I'm already working to also have them in Spanish, although I warn you it will take a little more time before that happens.
Por ahora, solo se ha publicado el primero, y está solamente en inglés, pero ya estoy trabajando para tenerlos también en español, aunque les advierto que tomará un poco más de tiempo antes de poder hacerlo.
¡Hola chicos! ¿Cómo les va? ^^
You've surely noticed some highly anticipated event for me, and if anyone hasn't know yet, it is that finally I ended with Perfecta Maldición, a story I started in Wattpad and, although it ended up being very rugged, it's among my favorites.
Seguramente habrán notado cierto suceso muy esperado de mi parte, y por si alguno aún no se enteró, se trata de que AL FIN terminé con Perfecta Maldición, una historia que empecé en Wattpad y, aunque terminó siendo muy accidentada, entra entre mis favoritas.
LA PUEDEN LEER AQUÍ.
Perfecta is a story of social issues linked to paranormal topics, a mixture of reality and fiction and dangerously bordering the boundary between fanfic and an original story; I know you'll see it when you read it.
Perfecta es una historia de temas sociales enlazados con paranomales, una mezcla de realidad y ficción y que roza peligrosamente el límite entre el fanfic y la historia original; sé que cuando la lean se darán cuenta de ello.
Paz became at this time a character very important to me, one that means more than I expected and it was a little hard to mistreat her so often, though I admit my sadistic side enjoyed it lol.
Paz se volvió en este tiempo un personaje que aprecio mucho, uno que significa más de lo que esperaba para mí y al que me costó maltratar tan seguido, aunque admito que mi parte sádica disfrutó bastante jajajaja.
***
On the other hand, I also want to announce that now I am part of the project No Suicide on Wattpad as a writer ^^ As you can imagine, this project seeks to raise awareness about suicide in Wattpad and support those who deal frequently with such thoughts.Por otro lado, también quiero anunciarles que ahora formo parte del proyecto No Suicide de Wattpad como redactor de artículos ^^ Como podrán imaginar, este proyecto busca crear conciencia sobre el suicidio en Wattpad y brindar apoyo a quienes lidian con pensamientos de este tipo frecuentemente.
READ IT HERE.
LÉANLO AQUÍ.
I myself have had the same ideas around my head more than once, along with the desire to cut again, but to help others has become fundamental to keep this at bay, to control the impulses I have, and when I saw these guys were looking for someone who gave them a hand with this, I didn't hesitate to write. ^^
Yo mismo he tenido la idea rondándome en la cabeza en más de una oportunidad, junto con el deseo de volver a cortarme, pero ayudar a otros se ha vuelto algo fundamental para mantener todo esto a raya, controlar los impulsos que tengo, y cuando vi que estos chicos estaban buscando quien les diera la mano con ello, no dudé en escribirles. ^^For now, only the first one has been published, and only in English, but I'm already working to also have them in Spanish, although I warn you it will take a little more time before that happens.
Por ahora, solo se ha publicado el primero, y está solamente en inglés, pero ya estoy trabajando para tenerlos también en español, aunque les advierto que tomará un poco más de tiempo antes de poder hacerlo.
***
I hope you take the chance to read both books, give your point of view and tell everyone you know to do the same. The two, although in different ways, seek to raise awareness on social issues still very present in society nowadays.
Espero que se animen a leer ambos libros, de sus opiniones al hacerlo y decirle a todos los que conocen que hagan lo mismo. Los dos, aunque de formas distintas, buscan crear conciencia en temas sociales aún muy presentes en la sociedad de hoy día.
Greetings and hugs!
¡Un saludo y un abrazo!
No hay comentarios.:
Publicar un comentario