25 octubre 2016

Do you know about Teemocracy? / ¿Conoces Teemocracy?

Hello people, how have you been?
Hola gente, ¿cómo han estado?
A couple of days ago I discovered an interesting web with an original idea, and a very good one, if you ask me. Althought it's elated to politics, it's mostly to make fun of it, particularly on U.S.A. 2016's. Just keep reading to see what it Teemocracy is about!
Hace un par de días descubrí una interesante web con una idea original, y una muy bueno, si me preguntan. Aunque se relaciona con la política, es más que nada para burlarse de ella, sobre todo de las presidenciales de EEUU 2016. ¡Sigan leyendo para ver de qué se trata Teemocracy!
One of its creators describes it as "a politically neutral apparel company hoping to bring satire to attire." More specifically, Teemocracy is just the way Philip Spelman, Cory Jones and Austin Lynch see this United States presidential election, with two protagonists easy to use for humorous parodies.
Uno de sus creadores la describe como "una compañía de ropa políticamente neutral esperando llevar la sátira a la ropa." Más específicamente, Teemocracy es sólo la forma en que Philip Spelman, Cory Jones y Austin Lynch ven esta elección presidencial de Estados Unidos, con dos protagonistas fáciles de usar para parodias humorísticas.
"We identified Donald Trump and Hillary Clinton as 2 people who had absolute ludicrous characters and we thought that we could do an excellent job portraying them in funny ways for people to enjoy!" Says Lynch, Teemocracy's Chief Operations Officer and Chief Marketing Officer
"¡Identificamos a Donald Trump y Hillary Clinton como 2 personas que tenían personajes absolutamente absurdos y pensamos que podíamos hacer un excelente trabajo presentándolos de una manera divertida para la gente para disfrutar!" Dice Lynch, Director de Operaciones y de Marketing de Teemocracy.
By creating funny shirts, these guys hope to help people to lighten up about this situation, make them take a step back and laugh at it. Let's be honest, it looks like everyone takes this so seriously it has divided many. Sounds like a good idea, right?
Mediante la creación de camisetas divertidas, estos chicos esperan ayudar a la gente a relajarse con respecto a esta situación, hacerlos tomar un paso atrás y que se rían de ella. Seamos honestos, parece que todo el mundo toma esto tan en serio que ha dividido a muchos. Suena como una buena idea, ¿verdad?
"A lot of our shirt designs are parodies of very popular television shows, movies, and other exciting media! Try and see if you can identify all of the references made in each of our shirts!" I agree with Lynch  in this and admit I would love to have that Trump-clown on my closet!
"¡Muchos de nuestros diseños de camisetas son parodias de muy populares programas de televisión, películas y otros emocionantes iconos de los medios! ¡Traten de ver si se pueden identificar todas las referencias que se hacen en cada una de nuestras camisas!" ¡Estoy de acuerdo con Lynch en esto y admito que me gustaría tener ese Trump-payaso en mi armario!
Personal favorite!
¡Mi favorita!
By the way, and in case you didn't know, you can use the promo code partytime16 to receive a 20% off from your whole cart!
Por cierto, y en caso de que no lo sepan, ¡pueden usar el código de promoción partytime16 para recibirir un 20% de descuento de todo su carrito!

Don't forget to visit them!
¡No se olviden de visitarlos!

I'll see you soon (I hope,) with some reviews, movies and series, so keep cheking the blog once in a while not to miss them ;)
Los veré pronto (espero), con algunas reseñas, películas y series, así que revisen el blog de vez en cuando para no perdérselos ;)

Greetings and hugs!
¡Un saludo y un abrazo!

No hay comentarios.:

Publicar un comentario

Thanks for coming to Tinta Nocturna!
Hugs from here to whereever you may be ^^

***

¡Gracias por pasarte por Tinta Nocturna!
Un abrazo de aquí hasta donde estés ^^

Nocturnos.