17 abril 2018

I translated a book! / ¡Traduje un libro!

Hello everyone! Today I come with big good news. ^^
To have author friends has always been awesome, and I have met a lot of wonderful, talented people since I became a writer, but I also had the chance to work on amazing books, and this entry is about one of those cases!
My friend Kel Bathory recently published a book with her poems and photographs she and Ray LaCroix (which is also a writer, meet him here and here) took during 2017. Guess who was in charge of the English translation and the prologue?
I already knew Kel was a good writer and I was amazed by the photos she and Ray worked in, but to be part of this project meant a lot to me and gave me the chance to work with two people I highly admire. Click of the cover to buy your copy, and you will find another surprise inside: I'll simply said that it doesn't matter if you speak English or Spanish. ^^
Also, if you want to know what I think about this Gothic jewel, you'll have the review this Friday on my Youtube Channel.

¡Hola a todos! Hoy vengo con buenas noticias. ^^
Tener amigos autores siempre ha sido increíble, y he conocido a muchas personas maravillosas y talentosas desde que me convertí en escritor, pero también tuve la oportunidad de trabajar en libros increíbles, ¡y esta entrada trata sobre uno de esos casos!
Mi amiga Kel Bathory recientemente publicó un libro con sus poemas y fotografías que ella y Ray LaCroix (que también es escritor, lo pueden conocer aquí y aquí) tomaron durante 2017. ¿Adivinan quién estuvo a cargo de la traducción al inglés y el prólogo?
Ya sabía que Kel era una buena escritora y me sorprendieron las fotos en las que ella y Ray trabajaron, pero ser parte de este proyecto significó mucho para mí y me dio la oportunidad de trabajar con dos personas a las que admiro mucho. Hagan clic en la portada para comprar su ejemplar, y encontrarán otra sorpresa en su interior: solo voy a decir que no importa si hablan inglés o español. ^^
Además, si quieren saber lo que pienso sobre esta joya gótica, tendrán la reseña este viernes en mi canal de Youtube.

Greetings and hugs
Un saludo y un abrazo
Español                          Inglés

No hay comentarios.:

Publicar un comentario

Thanks for coming to Tinta Nocturna!
Hugs from here to whereever you may be ^^

***

¡Gracias por pasarte por Tinta Nocturna!
Un abrazo de aquí hasta donde estés ^^

Nocturnos.

Creative Commons License
Este blog está protegido bajo una Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Unported License. Licencia Creative Commons
Absit Tertulia. por Alan D.D. se encuentra bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 3.0 Unported.
Permisos que vayan más allá de lo cubierto por esta licencia pueden encontrarse en http://www.wix.com/udal_95/absit-tertulia.

¡Suscríbete!

Flickr

Mi música