¡Buenos días, Nocturnos! Espero que estén bien. ^^ He estado recibiendo muy buenas noticias estos días, y quería compartirlas con ustedes una vez que tuviera las pruebas, ¡así que henos aquí! ¡Mi antología de fantasía oscura bilingüe, Criptam, recibió tres reconocimietos en Wattpad! ^^ Muchas gracias a los perfiles de Fantasy, Horror, y WattpadRiverdale por seleccionarme entre los ganadores, y a la Alanna B.A por crear el Halloween Vault 3D.
A lo largo de Octubre, mientras editada Cuentos de Hadas para no Dormir (el cual, por cierto, estoy traduciendo a inglés), intenté publicar un cuento corto diario durante todo el mes como parte del Halloween Vault 3D, una iniciativa organizada por varios perfiles en Wattpad. Solo conseguí 12 historias, todas en español e inglés, pero estoy super satisfecho con el resultado.
Cada día consistía en una idea distinta, y muchas, casi todas, me sacaron de mi zona de comfort. Tuve que ingeniármelas para poder dar con historias que me gustaran, que me llamaran la atención, y que evidentemente disfrutara de escribir. Quise ponerme el reto de hacerlas en ambos idiomas, y dar con una canción para cada una, precisamente porque quería aventurarme, y hoy puedo decir que esos tres premios fueron por mis favoritas.
¡Un saludo y un abrazo!
Good morning, Nocturnos! I hope they are well. ^^ I've been getting some really good news these days, and I wanted to share it with you once I had the proofs, so here we are! My bilingual dark fantasy anthology, Criptam, received three recognitions on Wattpad! ^^ Many thanks to Fantasy, Horror, and WattpadRiverdale for selecting me among the winners, and Alanna B.A for creating the Halloween Vault 3D.
Throughout October, while editing Cuentos de Hadas Para no Dormir (Fairy Tales not to Sleep; which, by the way, I'm translating into English), I tried to publish a daily short story throughout the month as part of Halloween Vault 3D, an initiative organized by various profiles on Wattpad. I only got 12 stories, all in Spanish and English, but I'm super satisfied with the result.
Each day consisted of a different idea, and many, almost all, took me out of my comfort zone. I had to figure out how to find stories that I liked, that caught my attention, and that obviously enjoyed writing. I wanted to challenge myself to do them in both languages, and find a song for each one, precisely because I wanted to venture out, and today I can say that those three awards were for my favorites.
Greetings and hugs!
No hay comentarios.:
Publicar un comentario