16 agosto 2016

Interview in Wattpad / Entrevista en Wattpad

Hello guys! How's it going? This will be a really short entry to share with you something very special to me, something that means a lot.
¡Hola muchachos! ¿Cómo te va? Esta será una entrada muy corta para compartir con ustedes algo muy especial para mí, algo que significa mucho.
Many know I've been dealing with depression since I'm a teenager, but there was a part that I kept in secret for a while: I also self-harmed myself more than once. It was such a personal part of myself that only family and near friends knew about it, but I think it's time to do something about it.
Muchos saben que he estado lidiando con depresión desde que soy un adolescente, pero había una parte que guardaba en secreto por un tiempo: También me autolesionado más de una vez. Era una parte tan personal de mí mismo que solo familia y amigos cercanos lo sabían, pero creo que es hora de hacer algo al respecto.
This nightmare we daily live is becoming more common that what we think, and sharing our experiences could hep those who need a little help, a friendly hand, to keep fighting. That was the main reason that made decide to give an interview with Project Charlie Smith, from Wattpad.
Esta pesadilla diaria que vivimos es cada vez más común de que lo que pensamos, y compartir nuestras experiencias podrían ayudar a aquellos que necesitan un poco de ayuda, una mano amiga, para seguir luchando. Esa fue la razón principal que me hizo decidir dar una entrevista con el Proyecto Charlie Smith, de Wattpad.


"We are a team dedicated to help those struggling with anxiety, depression, cutting, multiple personalities, etc. Charlie is the writer and creator of this page, and they went through the same things we do. Even considered suicide. But they didn't. "

"Somos un equipo dedicado a ayudar a aquellos que luchan con la ansiedad, la depresión, las autolesiones, personalidades múltiples, etc. Charlie es la escritora y creadora de esta página, y pasaron por las mismas circunstancias que nosotros. Incluso consideraron el suicidio. Pero no se rindieron."


You can click on the cover to access the interviews these guys have done so far, mine is the second, and by the moment is only in English but I'll find a way to have it in Spanish also.
Pueden dar clic a la portada para acceder a las entrevistas que estos chicos han hecho hasta ahora, la mía es la segunda, y por los momentos está solo en inglés, pero buscaré la manera de tenerla también en español.
If you are going through the same or hav already overcome, if you are in the fight or considering doing so, feel free to share, talk, say everything that happens. Strength is in the joining.
Si están pasando por lo mismo o ya lo superaron, si están en la lucha o considerando hacerlo, no duden en compartir, hablar, decir todo lo que les pasa. En la unión está la fuerza.

Greetings and hugs!
¡Un saludo y un abrazo!

4 comentarios:

  1. I am proud of you and for you - you are so brave!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Thanks! It's easier with each day, although the bad memories are still here.

      Eliminar
  2. Vaya, empezamos más o menos a la misma edad. Me alegra mucho que hayas podido dejar las autolesiones :)
    Abrazos virtuales desde Argentina :3

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchas gracias, no es algo fácil de mantener pero se vuelve más fácil con cada día ^^
      ¡Un abrazo!

      Eliminar

Thanks for coming to Tinta Nocturna!
Hugs from here to whereever you may be ^^

***

¡Gracias por pasarte por Tinta Nocturna!
Un abrazo de aquí hasta donde estés ^^

Nocturnos.