¡Año nuevo, energía nueva! / New year, new energy!

¡Holaaaaaaaaaaaa gente linda y hermosa que sigue este blog! ¿Cómo recibieron este año? Como ya habrán visto en mis redes sociales, yo lo recibí con un nuevo look :P

Hellooooooooooo beautiful and cute people who follow this blog! How did you recieved this year? As you could have seen in my social media, I've received it with a new look :P

En la foto: Yo sosteniendo a la cuchitura de mi prima Ashley.
In pic: Me holding my mega-cute cousin Ashley.

Justo ahora se me ha caído buena parte del tinte y ya tengo raíces, pero igual me gusta, así que ¿a quién le importa? xD

Right now I have lose much dye and I have roots, but I still like it, so who cares? xD

Quería anunciarles que oficialmente vengo que todo para este año 2015, nada más y nada menos que nueve libros. ¿La razón? Quiero tomarme cada vez más en serio mi carrera como escritor, porque sacar uno o dos libros al año no me hará conocido, además de que hay tantas cosas iniciadas y sin terminar que me vuelvo loco con solo verlas.

I wanted to announce officially I come with all this 2015, nothing more and nothing less than nine books. The reason? I want to take increasingly serious about my career as a writer, because launching one or two books a year will not help me, plus there are so many things started but unfinished and I go crazy just seeing them.

Sé que definitivamente el 2015 será un año importante para mí, principalmente por mis libros y luego porque terminaré mi licenciatura en Comunicación Social. No, no me equivoqué de prioridades, antes de que lo digan.

I know 2015 will be a definitely important yearto me, mainly because of my books and then because I'm gonna finish my degree in Social Communication. No, I wasn't wrong in my priorities, before you say it.

Para mí, soy un escritor ante todo; mis libros van antes que nada y siempre han sido mi prioridad desde que comencé a publicar. Los que me conocen saben perfectamente que si algo no me interesa simplemente lo olvido. Podemos decir que estudiar no es algo que realmente me guste...

For me, I'm a writer first and foremost; my books are first and foremost and always have been my priority since I started posting. Those who know me well know that if something doesn't interest me I just forget it. We can say that studying is not something I really like ...

En fin, era todo lo que quería decirles, y recordarles el lanzamiento del primer libro de este año: Implosión. Más abajo la portada y contraportada.

In short, it was everything I wanted to say, and to remind you about the launch of the first book this year: Implosión. Further down the cover and backcover.

Implosion

A descent into darkness,

A hoist,

A battle cry,

A cry for help,

Both attached.

Cae,

Get Up,

Falls back,

And turn to raise.

A book of a depressive to another, waiting for you

help, which is of benefit to you and what you recommend

to which they are also like us.

We are not alone in this fight.

¡Un saludo y un abrazo!

Greetings and hugs!