Comic: The Devil That Wears My Face

Otra semana, otro día, otro libro del que me enamoré. ¡Y qué libro! Es un cómic sobre un exorcista cuyo trabajo lo pone en el lugar de alguien más... ¡literalmente! La idea de un exorcismo como recurso argumental se ha usado en exceso hasta la saciedad, pero esta me parece original: The Devil That Wears My Face, por David Pepose y Alex Cormack. ¡Gracias a la editorial por enviarme una copia para reseñar!

• Fecha de Publicación: 9 de julio 2024
• Editorial: Mad Cave Studios
• Extensión: 159 páginas
• Géneros: Acción, Horror, Drama, Gore, Adulto
• Advertencias de contenido: Sangre, abuso físico, tortura, muerte, sacrilegio.
• ¿Debería ser traducido al español? ¡Sí!
• 4/5 estrellas

A partes iguales Face/Off y The Exorcist, el escritor ganador del premio Ringo David Pepose (Moon Knight: City of the Dead, Savage Avengers) y el artista nominado al premio Bram Stoker Alex Cormack (Sea of ​​Sorrows, The Crimson Cage) evocan una historia desgarradora de terror, acción e intriga de intercambio de cuerpos que dejará a los lectores de cómics al borde de sus asientos.

Es el año 1740 y el Vaticano está alborotado. Lidiando con una profunda crisis de fe, el exorcista marginado Padre Franco Vieri es enviado a una misión de grave importancia: rescatar a un noble español de las garras del sádico demonio conocido como Legión. Pero cuando el exorcismo sale trágicamente mal, Vieri se encuentra atrapado en el cuerpo de un extraño... y descubre los horrores que le esperan cuando el Diablo use su rostro.

¡Devoré absolutamente este libro! La historia me atrapó desde el principio y pude simpatizar con Vieri por las eternas preguntas sobre la condición humana: ¿Quién soy? ¿De dónde vengo? ¿Qué estoy haciendo aquí? He luchado con los mismos problemas en diferentes momentos de mi vida, especialmente en lo que respecta a mi espiritualidad, por lo que esto hace que sea una historia aún más interesante para mí.

La forma en que está todo narrado resalta estas preguntas. Es fácil perderse en la búsqueda por respuestas de Vieri por cuán identificable es, cuán cercano se siente. El arte coincide con esto en todos los sentidos, creando una atmósfera opresiva tan cargada de tensión que a veces es difícil respirar. Llegó un momento en el que estaba tan inmerso en la lectura que comencé a sentir pánico por lo que le pasaba a este tipo.

Sin embargo, creo que podría haber sido un poco más largo, explicar más sobre los antecedentes de Legión y cómo funcionó exactamente el cambio de cuerpo, o por qué afecta a Vieri de la forma en que lo hace. Por muy sorprendente que sea y, en teoría, tenga sentido, no hay una razón clara de por qué esto está sucediendo ahora y por qué no sucedió antes. No es un defecto importante porque está bien desarrollado, pero podría haber sido mejor.

Considerándolo todo, es una gran lectura que contempla el papel de la fe, la ascendencia y la creencia en la vida humana, con una buena dosis de sangre y tripas. Es un libro arriesgado por el rumbo que toma. No esperaba que terminara como termina, pero seguro que es eficaz. Definitivamente lo recomiendo a los fanáticos del horror corporal, las tramas religiosas con un buen giro y las cuestiones filosóficas. ¡No decepciona!

Another week, another day, another book I fell in love with. And what a book! It is a comic about an exorcist whose job puts him in someone else's shoes... quite literally! The idea of an exorcism as a plot device has been overused ad nauseam, but this one feels original for me: The Devil That Wears My Face, by David Pepose and Alex Cormack. Thanks to the publisher for sending me a review copy!

• Publication Date: July 9, 2024
• Publisher: Mad Cave Studios
• Print Length: 159 pages
• Genres: Action, Horror, Drama, Gore, Adult
• Content Warnings: Blood, Physical abuse, Torture, Death, Sacrilegy
• Should it be translated into Spanish? Yes!
• 4/5 stars

Equal parts Face/Off and The Exorcist, Ringo Award-winning writer David Pepose (Moon Knight: City of the Dead, Savage Avengers) and Bram Stoker Award-nominated artist Alex Cormack (Sea of Sorrows, The Crimson Cage) conjure a harrowing tale of terror, action, and body-swap intrigue that will leave comic readers at the edge of their seats.

The year is 1740, and the Vatican is in turmoil. Grappling with a profound crisis of faith, outcast exorcist Father Franco Vieri is dispatched on a mission of grave importance – to rescue a Spanish nobleman from the clutches of the sadistic demon known as Legion. But when the exorcism goes tragically wrong, Vieri finds himself trapped in a stranger’s body… and learns what horrors lie ahead when the Devil wears his face.

I absolutely devoured this book! The story gripped me from the beginning and I was able to simpathize with Vieri because of the eternal questions regarding the human condition: Who am I? Where do I come from? What am I doing here? I’ve struggled with the same issues at different points in my life, especially regarding my spirituality, so this makes it an even more interesting story for me.

The way it is all narrated highlights these questions. It is easy to get lost in Vieri’s search for answers for how relatable it is, how close it feels. The art matches this in every way, creating an oppressive atmosphere so thick with tension it is hard to breathe sometimes. There came a point when I was so immersed in the reading I started panicking for what happened to this guy.

I do feel, however, it could have been a bit longer, explain more about Legion’s background, and how exactly was it that the body switching worked, or why it affects Vieri the way it does. As much as striking it is and, in theory, makes sense, there’s not a clear reason as to why this is happening right now, and why it didn’t happen before. It’s not a major flaw because it is well-developed, but it could have been better.

All in all, it is a great reading that contemplates the role of faith, ancestry, and belief in human life, with a good dose of blood and guts. It is a risky book for the direction it takes. I didn’t expect it to end the way it does, but it is effective for sure. Definitely recommend to fans of body horror, religious plots with a good twist, and philosophical questions. It doesn't disappoint!