Manga: I Hear the Sunspot / Puedo Oír el Sol

¿Han leído algo que los atrapó desde el principio? Yo lo hice recientemente. Estaba en una tienda de segunda mano hace una semana, leí la sinopsis de este manga, y me llamó muchísimo la atención. Pedí que me guardaran los demás volúmenes por si me gustaba el primero, y dos días después estaba comprándomelos todos: Puedo Oír el Sol, de Yuki Fumino.

• Saga: Puedo Oír el Sol Vol. 1.
• Mangaka: Yuki Fumino.
• Fecha de publicación: 15 de agosto de 2017.
• Editorial: One Peace Books.
• Extensión: 200 páginas.
• Géneros: Drama, Escolar, Juvenil, LGBT+, Romance.
• ¿Está traducido en español? ¡Sí!
• 5 / 5 estrellas.

Un día cualquiera, Taiichi, un joven universitario en busca de trabajo, tropieza con Kôhei, quien se encuentra a punto de disfrutar de un delicioso almuerzo. Taiichi trata de entablar conversación con él, pero pronto cae en la cuenta de que hay algo extraño en la manera de actuar del misterioso chico. Y es que Kôhei sufre de una severa discapacidad auditiva...

Tras este encuentro fortuito, se desarrolla una tierna historia a partir de la particular simbiosis que se produce entre Taiichi y Kôhei, quienes irán descubriendo poco a poco lo que significan el uno para el otro...

Primero que nada, leí la versión en inglés de One Peace Books, así que mi reseña se basa en esa traducción. Mi amigo Rush aka Adrián Abramo Penilla, autor y blogger, reseñó la edición en español, por si les da curiosidad. ¡Vayan a darle amor!

Casi nunca leo historias realistas, pero el tema de la discapacidad y discriminación me atraparon. Aunque es un elemento importante para la historia, no la define del todo, sino que deja ese trabajo a los personajes, cada uno agregando su toque especial a la trama. Es un manga que se lee solo, con un buen desarrollo, un buen ritmo, y un arte perfecto.

Lo que más me gustó fue lo natural que se da todo. Tai y Kohei pasan de ser desconocidos a ser amigos sin problemas, y aunque se nota que hay algo más de por medio, nada es apresurado ni abrumador. El desarrollo tiene el ritmo perfecto para conocer a los personajes y quedarte atrapado en el mundo de cada uno sin darte cuenta. Literalmente, el tiempo se me pasó volando.

Además, está el tema de la discapacidad de Kohei. Como dije, no es el elemento principal, sino uno muy importante, y te hace ver las cosas de una manera muy distinta desde el inicio, cómo es la vida de alguien como él, lo que les pasa, lo que sienten. Se vuelve una narración muy humana, y ya saben lo mucho que me encanta cuando un libro toca temas sociales. Imposible no amarlo.

Puedo Oír el Sol es una historia más que interesante. Te atrapa desde el inicio sin que te des cuenta, y el final te deja desconcertado, con ganas de saber qué va a pasar. Me sorprendió muchísimo cuando leí que este se suponía sería un tomo único, así que me alegra que la autora decidiera extender la historia. Momento fanboy: Voy por el quinto libro, ¡y esto cada vez se pone mejor!

¡Un saludo y un abrazo!

***

Have you read something that hooked you from the beginning? I did it recently. I was in a second-hand store a week ago, I read the synopsis of this manga, and it caught my attention. I asked them to keep the other volumes for me in case I liked the first one, and two days later I was buying them all: I Hear the Sunspot, de Yuki Fumino.

• Series: I Hear the Sunspot Vol. 1.
• Mangaka: Yuki Fumino.
• Publication Date: August 15, 2017.
• Publisher: One Peace Books.
• Print Length: 200 pages.
• Genres: Drama, Scholar, Young Adult, LGBT+, Romance.
• Is it translated to Spanish? Yes!
• 5 / 5 stars.

Because of a hearing disability, Kohei is often misunderstood and has trouble integrating into life on campus, so he learns to keep his distance. That is until he meets the outspoken and cheerful Taichi. He tells Kohei that his hearing loss is not his fault. Taichi's words cut through Kohei's usual defense mechanisms and open his heart. More than friends, less than lovers, their relationship changes Kohei forever.

I hardly ever read realistic stories, but the issue of disability and discrimination caught me. Although it's an important element for the story, it doesn't define it completely, but leaves that work to the characters, each one adding their special touch to the plot. It's a manga that reads itself, with a good development, a good rhythm, and perfect art.

What I liked the most was how natural everything is. Tai and Kohei transition from strangers to friends seamlessly, and while there's a little more to it, nothing is rushed or overwhelming. The development has the perfect pace to meet the characters and get caught up in the world of each one without realizing it. Literally time flew by.

Also, there's the issue of Kohei's disability. As I said, it's not the main element, but a very important one, and it makes you see things in a very different way from the beginning, what life is like for someone like him, what happens to them, what they feel. It becomes a very human narrative, and you know how much I love it when a book touches on social issues. Impossible not to love it.

I Hear the Sunspot is a more than interesting story. It catches you from the beginning without you realizing it, and the ending leaves you bewildered, wanting to know what's going to happen. I was very surprised when I read that this was supposed to be a standalone, so I'm glad the author decided to extend the story. Fanboy moment: I'm on the fifth book, and this just keeps getting better!

Greetings and hugs!