30 septiembre 2022

No hay Suficientes Monstruos: ¿Jekyll o Hyde? / Not Enough Monsters: Jekyll or Hyde?

Hace tiempo leí un libro que me hizo pensar bastante. Un libro sobre un hombre que se convertía en su propio enemigo, su propia pesadilla. La línea que dividía a Henry Jekyll de Edward Hyde se desdibujó por completo hasta dejar de existir, hasta que ambos se convirtieron en uno solo. Su desesperación y ansiedad lo convirtieron en algo tan horrendo que se perdió dentro de sí mismo. ¿Les suena familiar? Porque así me sentí cuando era adolescente y lidiaba con mi propia mente.

Some time ago I read a book that made me think a lot. A book about a man who became his own enemy, his own nightmare. The line between Henry Jekyll and Edward Hyde was completely blurred out of existence, until the two became one. His desperation and anxiety turned him into something so horrendous that he lost himself inside. Sound familiar to you? Because that's how I felt when I was a teenager and dealing with my own mind.

Publicado originalmente en I am 1 in 4. Ligeramente editado.
Originally published in I am 1 in 4. Slightly edited.

¡Un saludo y un abrazo!
Greetings and hugs!
"Después de esa juventud infernal, tengo mucho que contar, mucho que dibujar y escribir". Fuente.
Hay un lado de la depresión que no todos parecen conocer. Todo el miserable mundo cree que puede entender algo mejor que la persona que realmente lo enfrenta. Tienden a olvidar que, muy probablemente, nuestra mente empieza a aferrarse a lo que sea que le dé una sensación de paz y control. No importa lo que sea.
Cuanto más tiempo mantengas esa cosa sana y salva dentro de ti, ese pedazo de cielo, es posible que te enfrentes a la posibilidad de desarrollar tu propio Mister Hyde. Al igual que yo. ¿Pero lo soy? La salida de la zona tóxica de comodidad que me estaba matando me ha llevado años y, sin embargo, aquí estoy, sano y salvo. ¿Pero soy Jekyll o soy Hyde?

Cuando el deseo se convierte en obsesión
En ese momento había ciertos temas que me interesaban. Algunos se han mantenido, algunos han cambiado y otros los borré. Vampiros, asesinos en serie, religión, música, la historia de las bandas, y la lista podría seguir y seguir por los siglos de los siglos. Lo que una vez representó un refugio para mí se estaba convirtiendo lentamente en una prisión.
Empecé a no hablar mucho, prefería pasar más tiempo a solas, ni siquiera me gustaba charlar con la gente, solo con algunos amigos cercanos. Creé una burbuja a mi alrededor que me separaría del mundo exterior. Al principio estuvo bien, pero las cosas cambiaron. Me di cuenta de que mi depresión crecía, terminando en un episodio de autolesión del que todavía me arrepiento.
Por supuesto, fui el último en reconocer el cambio. El último que se dio cuenta de que mis gustos y los mecanismos de defensa de mi mente se estaban convirtiendo en parte del problema. Que me estaban atrapando en un círculo vicioso que hizo que mi situación fuera peor de lo que ya era. Había cruzado esa delgada línea que divide el deseo y la obsesión.

Jekyll y Hyde, de la mano
La salida de esa zona de comodidad tóxica que me estaba matando me ha llevado años y, sin embargo, aquí estoy, sano y salvo, aprendiendo del pasado y las cicatrices. Pero nunca maté a ese segundo Alan. De hecho, está bastante vivo en el fondo. Pero ahora se está comportando, aceptando que no tiene nada que hacer además de inspirarme para mis historias y mis dibujos ocasionales.
Después de esa juventud infernal, tengo mucho que contar, mucho que dibujar y escribir. Mis gustos y disgustos han cambiado mucho, pero estoy orgulloso de ese proceso y acepto las puntadas. Son la prueba de que Alan Hyde tomó el control una vez. Pero mi Jekyll volvió, más fuerte, más sabio, más poderoso, y decidió acabar con el dominio de Hyde sobre mi mente. Ahora, ambos caminan de la mano.
A pesar de cómo podrían terminar las cosas, estoy completo, estoy entero y me siento contento la mayor parte del tiempo. Tengo mis proyectos, tengo mis ideas y poco a poco me voy acercando a la persona que quiero ser en el futuro. Hyde todavía está tratando de regresar, grita mucho y esos pulmones realmente saben cómo hacerlo. Pero las tornas han cambiado y ahora yo soy el monstruo.
"After that hell of a youth, I have a lot to tell, a lot to draw and write about." Source.
There’s a side of depression not everyone seems to be aware of. The whole wretched world thinks they can understand something better than the person actually facing it. They tend to forget that, most likely, our mind starts to cling to whatever gives it a sense of peace and control. No matter what it is.
The longer you keep that one thing safe and sound inside you, that piece of heaven, you may face the possibility of developing your very own Mister Hyde. Just like I did. But am I him? The way out of the toxic comfort zone that was killing me has taken me years, and yet here I am, safe and sound. But am I Jekyll or am I Hyde?

When desire becomes obsession
At that time, there were certain topics that I was interested in. Some have remained, some have changed and others I erased. Vampires, serial killers, religion, music, bands’ history, and the list could go on and on forever and ever. What once represented a refuge for me was slowly becoming a prison.
I started not talking that much, preferring to spend more time alone, not even liking to chat with people, only a few close friends. I created a bubble around myself that would separate me from the outside world. It was good at first, but things changed. I realized that my depression was growing up, ending in a self-harming episode that I still regret.
Of course I was the last one to acknowledge the change. The last one that realized that my likes and the defence mechanisms of my mind were becoming part of the problem. That they were trapping me in a vicious circle that made my situation just go worse than it already was. I had crossed that thin line that divides desire and obsession.

Jekyll and Hyde, hand in hand
The way out of that toxic comfort zone that was killing me has taken me years, and yet here I am, safe and sound, learning from the past and the scars. But I never killed that second Alan. In fact, he’s pretty much alive deep inside. But now he’s behaving, accepting that he has nothing to do beside inspiring me for my stories and my occasional drawings.
After that hell of a youth, I have a lot to tell, a lot to draw and write about. My likes and dislikes have changed a lot, but I’m proud of that process and I embrace the stitches. They are the proof that Alan Hyde took control once. But my Jekyll came back, stronger, wiser, more powerful, and decided to put an end to Hyde’s dominion over my mind. Now, both of them walk hand in hand.
Despite how things could end, I’m whole, I’m complete, and I feel content most of the time. I have my projects, I have my ideas, and slowly, I’m getting nearer to the person I want to be in the future. Hyde is still trying to come back, he screams a lot, and those lungs really know how to do it. But the tables have turned and I'm the monster now.

No hay comentarios.:

Publicar un comentario

Categorias

BookSirens

Alan's Profile

Netgalley

200 Book Reviews 80% Reviews Published 2015 Challenge Participant Professional Reader

Wishlist


Licencia Creative CommonsAbsit Tertulia. por Alan D.D. se encuentra bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 3.0 Unported. Permisos que vayan más allá de lo cubierto por esta licencia pueden encontrarse en http://www.wix.com/udal_95/absit-tertulia.