Comic: Mirka Andolfo's Mercy #6

Buenos días, Nocturnos. Espero que estén bien. ^^ Hoy vengo feliz porque por fin pude leer Mirka Andolfo's Mercy #6, el último número de esta saga que me tuvo adicto a su historia, sus personajes, su arte y su desarrollo. Como dije desde que supe de él, es un cómic sobre la otredad, eso que nos hace diferentes y nos vuelve extraños a ojos de los demás. Este número le hizo honor a esa idea.

• Creadora: Mirka Andolfo
• Fecha de publicación: 30 de septiembre de 2020
• Editorial: Image Comics
• Saga: Mirka Andolfo’s Mercy #6
• Extensión: 30 páginas
• Géneros: Terror, Adulto, LGBT+, cómic
• ¿Debería ser traducido al español? ¡Sí, por favor!

¡EL GRAN FINAL! ¡Esto es todo! El fenómeno de las serie limitada de Mirka Andolfo llega a su cataclísmica conclusión. Rodarán cabezas, se ajustarán las puntuaciones y todos se enfrentarán a sus propios demonios personales. De acuerdo, no te estamos diciendo nada demasiado específico, pero después de todo, ¿realmente quieres que arruinemos tu sorpresa? Solo sé una cosa: al final, el bien siempre gana. Pero, ¿quién o qué es "bueno" en este malvado y oscuro cuento de hadas?

El desarrollo de los personajes, santo Pepe Grillo, ¡y ese giro en la trama! Todo parecía a punto de volverse azucarad, y de repente una sorpresa en todo el medio del camino para perturbarlo todo. Me encantó. Devolvió el cómic a su esencia y centro, manteniendo los elementos a los que ya estaba acostumbrado. Hubo acción, drama, sorpresas, y muchos tentáculos. Más de los que esperaba. *Fanboyleo*

Mercy es, ante todo, un reflejo de los miedos humanos. Muestra la parte más oscura de cada persona y los secretos, los miedos que podrían quitarle el sueño a cualquiera. Los monstruos llegan a un límite insospechado, haciéndose pasar por buenas almas en busca de aceptación, cuando realmente solo velan por sus intereses. A raíz de esto, es curioso ver que a final de cuestas son los monstruos los que terminan siendo más humanos que las propias personas cuando las piezas del rompecabezas se unen.

¿Único aspecto con el que estoy inconforme? No quedó muy claro el origen de estas criaturas tan fascinantes, cómo salieron de su hogar, o, si se dijo en otros números, fue de manera tan sutil que no me di cuenta, además de que pasan muchas cosas a la vez. Me perdí por un segundo, solo uno. Tengo algunas ideas al respecto, pero quiero saber lo que dice la creadora. Lo cual nos lleva a...

MERCILESS. Tal parece que no hemos visto lo último de estas criaturas y que hay más para contar. ¡Muy buenas noticias! Mirka Andolfo's Mercy #6 dejó algunas ideas en el aire que se pueden explorar más a fondo en la secuela, la cual estaré esperando con ansias. Ha sido un viaje por todo lo extraño, irreverente, lo bizarro, pero siempre de la mano de una protagonista inquietante y encantadora a partes iguales.

***

Good morning, Nighters. I hope you are well. ^^ Today I'm happy because I was finally able to read Mirka Andolfo's Mercy #6, the last issue of this saga that had me addicted to its story, its characters, its art and its development. As I said since I learned about it, it is a comic about otherness (entry just in Spanish), that which makes us different and makes us strangers in the eyes of others. This issue lived up to that idea.

• Creator: Mirka Andolfo
• Publication date: September 30, 2020
• Publisher: Image Comics
• Saga: Mirka Andolfo’s Mercy #6
• Print Length: 30 pages
• Genres: Horror, LGBT+, comic
• Should it be translated into Spanish? Yes, please!

THE GRAND FINALE! This is it! Mirka Andolfo’s limited series phenomenon reaches its cataclysmic conclusion. Heads will roll, scores will be settled, and everyone will face their own personal demons. Okay, we’re not telling you anything too specific, but after all, do you really want us to spoil your surprise? Just know one thing: in the end, good always wins. But who or what is “good” in this wicked and dark fairytale?

That character development, holy Jiminy Cricket, and that plot twist! Everything seemed about to turn sugary, and suddenly a surprise all the way down the road to upset everything. I loved it. It returned the comic to its essence and center, keeping the elements that I was already used to. There was action, drama, surprises, and many tentacles. More than I expected. *Fanboying*

Mercy is first and foremost a reflection of human fears. It shows the darkest part of each person and the secrets, the fears that could take anyone's sleep. The monsters reach an unsuspected limit, posing as good souls in search of acceptance, when they really only look out for their interests. As a result of this, it is curious to see that at the end of the hill it is the monsters that end up being more human than the people themselves when the pieces of the puzzle are put together.

The only aspect with which I am dissatisfied? The origin of these fascinating creatures was not very clear, how they got out of their home, or, if it was said in other numbers, it was in such a subtle way that I did not realize, besides that many things happen at the same time. I was lost for a second, just one. I have some ideas about it, but I want to know what the creator says. Which brings us to...

MERCILESS. It seems that we have not seen the last of these creatures and that there is more to tell. Very good news! Mirka Andolfo's Mercy #6 left some ideas up in the air that can be explored further in the sequel, which I will be looking forward to. It has been a journey through everything strange, irreverent, bizarre, but always in the hands of a haunting and charming protagonist in equal measure.